2010年1月4日月曜日
おきなわ
おきなわと言ったらどういうイメージ? 暑い・・南の島・・台風・・観光・・・・・最近総理大臣がやたら普天間飛行場ということを言っているよね。何が問題なんだろう。鎌倉の孫ちゃんわかるかな。沖縄県の中にたくさん米軍基地があって、普天間飛行場も米軍基地の一つなんだよね。いっぱい米軍基地がある中でどうして普天間飛行場だけが問題なんだろう。インターネットでも新聞でも問題点は書いてあるので、ゆっくり調べてね。モッコスおじちゃんは若い時に沖縄に転勤で行ったことがあるんだ。そのときに嘉手納という米軍基地で働いことがあってね、周りの人たちはほとんどがアメリカの軍人さんだったんだ。あたりまえだけど、言葉はいつも英語、最初はちんぷんかんぷんだったけど、話題が何なのかがわかれば、推測しながらなじんでいくことを覚えていった。アメリカに行った姪っこも最初はとまどいがあったと思うが、慣れてくれば度胸がついてだいたいことはわかるようになったと思うよ。日本の習慣があたりまえという固定観念を捨てることが難しいことだよね。たとえばレストンでチップを払わない、日本式カタカナ英語を正しいと思っている、相手の言っていることがわからないときに笑ってごまかす等々。嘉手納基地で働いた若い時にアメリカと日本の違いを経験してよかったなと思っている。新聞テレビでおきなわのことが出てくるといろいろと昔のことが思い浮かんでくるのです。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿